Quando todos os milhares de hamsters que geram energia para casa da árvore saem de férias, a TDB é deixada vulnerável aos ataques da Vovó e seu exército de comida viva.
Barba-grudenta e sua tripulação ensebada de piratas de doces se infiltram no depósito de doces da Turma do Bairro e atacam o quartel-general da casa da árvore para roubá-los.
Quando o quartel-general da casa da árvore é infestado com nojentos nabos, a Turma do Bairro viaja até a fonte do problema e batalha contra o monstro-nabo.
Acompanhados de um misterioso membro internacional da Turma do Bairro, a TDB viaja para o Ártico em seu submarino com a esperança de furtar um dispositivo de controle do tempo.
Quando a Número Três descobre que seus adorados bonecos de macacos-arco-íris são baseados em animais de verdade, ela viaja para a exótica ilha dos Macacos-Arco-Íris.
A frustrada Molecada da Rua de Baixo pede ajuda para seus pais a fim de destruir a Turma do Bairro, que sofre quase que uma derrota total. Sem seu líder, a casa da árvore destruída e sua fé destroçada, a Turma do Bairro é forçada a conversar sobre seus planos com seu mais perigoso inimigo de todos os tempos.