DUB

48 min

T1:E1

Piloto

Eileen vai trabalhar em um jornal no Alasca.

Episódio 1 S1

DUB

42 min

T1:E2

Um Lugar Onde nos Unimos

Eileen procura um suspeito.

Episódio 2 S1

DUB

41 min

T1:E3

Não é Nada Pessoal

Eileen, Roz e Sylvie viajam para Meade.

Episódio 3 S1

DUB

41 min

T1:E4

O Fim de Semana

Gabriel dá conta do recado.

Episódio 4 S1

DUB

44 min

T1:E5

Não faço ideia do que você está falando Eileen

Eileen descumpre ordens quando alguém de seu passado chega ao Alasca.

Episódio 5 S1

DUB

43 min

T1:E6

Uma Vida Não Tem Preço

Quando duas mulheres locais desaparecem, Roz se frustra com a atenção desigual que os casos recebem.

Episódio 6 S1

DUB

43 min

T1:E7

Inimigo do Povo

Eileen é feita refém na Redação.

Episódio 7 S1

DUB

42 min

T1:E8

Diga a um repórter para não fazer algo e de repente é uma festa

Orçamentos desoladores assombram o jornal.

Episódio 8 S1

DUB

41 min

T1:E9

Julgamento Rápido

Uma nova descoberta torna um rosto familiar o principal suspeito no caso de Gloria Nanmac.

Episódio 9 S1

DUB

43 min

T1:E10

A Verdade é uma Bala Que Chega Devagar

Bob sai de sua zona de conforto.

Episódio 10 S1

DUB

43 min

T1:E11

A Coisa Mais Imprudente Que Já Fiz

Circulam rumores de um novo jornal no Alasca.

Episódio 11 S1