

Chicago P.D.: Distrito 21
00:00 /
42:00
Quebrar as regras. Não é a lei.
Episódio 6
2014
•
42 min
•
TMDB 8.4

Ruzek se reúne com um antigo colega para derrubar uma quadrilha do crime, mas quando as coisas não batem certo, Voight e Burgess fazem algumas investigações por conta própria.

Quando um P.D. informante é assassinado, a equipe investiga para rastrear o perpetrador apenas para descobrir uma verdade chocante. Voight e Ruzek traçam estratégias para ajudar Burgess.
Episódio 1 S9

Episódio 2
A oficial Kim Burgess luta por sua vida enquanto a equipe luta para encontrar seu sequestrador. Comandante Sam Miller está desesperado para encontrar o assassino de seu filho. Voight e Upton lidam com as consequências de sua decisão mortal. Ruzek luta com a pressão da situação.
Episódio 2 S9

Episódio 3
O passado de Halstead ressurge quando um ex-colega do Exército é implicado em uma explosão mortal. Enquanto o FBI inicia uma investigação sobre o desaparecimento de Roy, Upton sente a pressão do segredo que ela e Voight estão compartilhando.
Episódio 3 S9

Episódio 4
Quando Upton e Ruzek atendem a uma chamada de emergência para uma casa abandonada, sua investigação os leva por um caminho escuro.
Episódio 4 S9

Episódio 5
Enquanto a equipe trabalha para resolver um tiroteio mortal em Burnside, Atwater percebe que tem uma conexão muito pessoal com o caso.
Episódio 5 S9

Episódio 6
Ruzek se reúne com um antigo colega para derrubar uma quadrilha do crime, mas quando as coisas não batem certo, Voight e Burgess fazem algumas investigações por conta própria.
Episódio 6 S9

Episódio 7
Enquanto a equipe trabalha para derrubar uma quadrilha de drogas, Voight conquista a confiança de um novo informante. No entanto, logo fica claro que ela tem um plano próprio.
Episódio 7 S9

Episódio 8
Enquanto a equipe investiga o esfaqueamento de um pai com duas filhas pequenas, eles começam a suspeitar que a história é mais do que aparenta. A investigação do FBI sobre a morte de Roy Walton se intensifica enquanto Voight, Upton e Halstead sentem a pressão.
Episódio 8 S9

Episódio 9
Com o FBI se aproximando da investigação de Roy Walton, Voight e Halstead planeiam uma saída. Depois que um motorista de autocarro urbano é baleado por um passageiro, a equipe investiga um possível sequestro.
Episódio 9 S9

Episódio 10
A equipe procura por uma criança desaparecida no que acaba sendo um caso muito complicado. Burgess e Ruzek ficarão em choque quando alguém do passado de Makayla aparecer.
Episódio 10 S9

Episódio 11
Voight employs his new informant to help solve a tricky drug trafficking case. Atwater, who once again struggles to reconcile his personal and professional life, reaches a decision.
Episódio 11 S9

Episódio 12
The team works together to identify the head of the brutal Los Temidos gang. Voight dives deeper into his informant Anna Avalos' past when her undercover role is threatened.
Episódio 12 S9

Episódio 13
While out for a jog, Upton witnesses a horrible car crash and risks her own life to save the passengers. After learning more about the victims, the team must track down the man responsible for the brutal crash.
Episódio 13 S9

Episódio 14
The team searches for a brutal killer with a signature modus operandi. Burgess and Ruzek double down in their fight to retain custody of Makayla.
Episódio 14 S9

Episódio 15
The unit scrambles to search for one of their own who is in grave danger.
Episódio 15 S9

Episódio 16
When a young man is shot outside the Cárabo Bakery, the team works to connect the shooting to bakery owner Javier Escano, who has been under surveillance. Despite the increasing danger, Voight helps informant Anna Avalos get even closer to their target.
Episódio 16 S9

Episódio 17
Ruzek's search for the daughter of an old family friend leads the team into a serious drug investigation. Burgess and Ruzek struggle to move on from the emotional aftermath of Makayla's abduction.
Episódio 17 S9

Episódio 18
Halstead takes a new recruit under his wing during an investigation. The dynamics are challenging, however, and questions arise over the recruit's complicated past.
Episódio 18 S9

Episódio 19
After the murder of a wealthy Chicago man, Atwater and the team dig in to uncover the truth, suspecting there is more to the story than meets the eye.
Episódio 19 S9

Episódio 20
Voight and the team delve into a cold case in search of clues to solve a shocking new crime. With its focus on buried memories, the case sparks concern for Burgess and Ruzek about Makayla's mental healing.
Episódio 20 S9

Episódio 21
As the team closes in on drug kingpin Javier Escano, Voight is forced to lie to his undercover informant Anna to keep her on track. Their deteriorating trust threatens an increasingly tenuous operation.
Episódio 21 S9

Episódio 22
After an explosion rocks the case, the team scrambles to finally take down Escano as everyone nears their breaking point.
Episódio 22 S9