Cidade em Chamas backdrop
Cidade em Chamas
00:00 / 46 min
Cenas de uma vida privada
T1:E2 •46 min •2023-05-11

A busca pelo atirador começa—e a polícia não é a única em busca de respostas.

assista ao episódio 1 da temporada 1
DUB
58 min
T1:E1

Conhecemos o inimigo e ele somos nós

Um tiroteio no Central Park muda a vida de um grupo diversos de nova-iorquinos.
Episódio 1 S1
assista ao episódio 2 da temporada 1
DUB
46 min
T1:E2

Cenas de uma vida privada

A busca pelo atirador começa—e a polícia não é a única em busca de respostas.
Episódio 2 S1
assista ao episódio 3 da temporada 1
DUB
55 min
T1:E3

Negócio de família

Charlie encontra uma nova família. As velhas feridas de Regan e William são reveladas. Keith fica chocado com as revelações sobre o tiroteio.
Episódio 3 S1
assista ao episódio 4 da temporada 1
DUB
51 min
T1:E4

Terra de Mil Danças

Keith se torna um suspeito—e começa a temer uma possibilidade ainda pior. Charlie descobre sua primeira pista real.
Episódio 4 S1
assista ao episódio 5 da temporada 1
DUB
46 min
T1:E5

Brass Tactics

Charlie descobre o segredo. William se vê de volta ao seio da família—com consequências terríveis.
Episódio 5 S1
assista ao episódio 6 da temporada 1
DUB
47 min
T1:E6

Annus Horribilis

O passado conturbado dos Hamilton-Sweeneys é crucial para revelar a verdade.
Episódio 6 S1
assista ao episódio 7 da temporada 1
DUB
48 min
T1:E7

O irmão diabólico

Charlie corre para impedir uma nova ameaça.
Episódio 7 S1
assista ao episódio 8 da temporada 1
DUB
57 min
T1:E8

No escuro

Uma queda de energia em toda a cidade coloca a investigação—e várias vidas—em risco.
Episódio 8 S1
Elenco
Jemima Kirke
Jemima Kirke
Regan
Wyatt Oleff
Wyatt Oleff
Charlie
Chase Sui Wonders
Chase Sui Wonders
Samantha Cicciaro
Nico Tortorella
Nico Tortorella
William
Ashley Zukerman
Ashley Zukerman
Keith
Xavier Clyde
Xavier Clyde
Mercer
Max Milner
Max Milner
Nicky Chaos
Alexandra Doke
Alexandra Doke
Sewer Girl
Omid Abtahi
Omid Abtahi
Det. Ali Parsa
Kathleen Munroe
Kathleen Munroe
Det. PJ McFadden