52 min

T1:E1

Segredos

Em 2019, o desaparecimento de um menino gera medo entre os moradores de Winden, uma pequena cidade alemã com uma história estranha e trágica.

Episódio 1 S1

45 min

T1:E2

Mentiras

Uma descoberta deixa a polícia desconcertada e faz Ulrich pedir um mandado de busca para a usina nuclear. Um homem misterioso chega ao hotel.

Episódio 2 S1

46 min

T1:E3

Passado e presente

O ano é 1986, e o irmão de Ulrich, Mads, está desaparecido há um mês. Tudo fica confuso com o entrelaçamento de passado e presente.

Episódio 3 S1

48 min

T1:E4

Vidas duplas

Acontecimentos bizarros dão a Charlotte uma sensação de déjà-vu, e ela suspeita de que Peter esteja escondendo algo. Franziska retruca quando Magnus a confronta.

Episódio 4 S1

46 min

T1:E5

Verdades

Hannah leva sua obsessão com Ulrich longe demais. O Estranho pede que Regina entregue um pacote importante. Martha está dividida entre Jonas e Bartosz.

Episódio 5 S1

51 min

T1:E6

Assim foi criado o mundo

Ulrich procura respostas no passado e desenterra perturbadores segredos de família. Equipado com novas ferramentas, Jonas sonda as profundezas escuras da caverna.

Episódio 6 S1

52 min

T1:E7

Ponto crítico

Ulrich confronta Helge no asilo. Jonas procura Mikkel, mas o Estranho o alerta sobre os perigos de remexer o passado.

Episódio 7 S1

50 min

T1:E8

Você colhe o que planta

Em 1953, os corpos desfigurados de dois meninos são encontrados nas obras da futura usina nuclear de Winden.

Episódio 8 S1

56 min

T1:E9

Tudo acontece agora

Ulrich foge da lei, Helge tenta se esquivar de Egon Tiedemann, Claudia controla os poderes da caverna, e Katharina ataca Hannah.

Episódio 9 S1

57 min

T1:E10

Alfa e ômega

Peter leva um choque. Jonas descobre a verdade sobre sua família, mas há mais surpresas por vir. Helge faz um sacrifício.

Episódio 10 S1