DUB

11 min

T1:E1

Episódio 1

The girls form a group of super-doers to serve and protect their beloved Heartlake City.

Episódio 1 S1

DUB

11 min

T1:E2

Episódio 2

When Emma's mural gets spray painted, the girls go after the culprit and find an abandoned firehouse.

Episódio 2 S1

DUB

11 min

T1:E3

Episódio 3

Andrea tries to make her little sister more like her... only to realise, they may already be alike.

Episódio 3 S1

DUB

11 min

T1:E4

Episódio 4

An attempt to catch the graffiti artist who's been leaving his mark all over town, leads to a forest fire in the woods.

Episódio 4 S1

DUB

11 min

T1:E5

Episódio 5

Stephanie's competitive side gives the girls a front-row seat to a cheating scandal and the group out to expose it.

Episódio 5 S1

DUB

11 min

T1:E6

Episódio 6

Plans to tear down the Arts District make Olivia question everything she believes in.

Episódio 6 S1

DUB

11 min

T1:E7

Episódio 7

The girls give Hazel's shop a makeover, but can they stop the shops in the Arts District from being demolished?

Episódio 7 S1

DUB

11 min

T1:E8

Episódio 8

Andrea's quest to be a pop Star take her to new heights, and the girls catch a bad guy in the act.

Episódio 8 S1

DUB

11 min

T1:E9

Episódio 9

Andrea's temper turns the girls' new racing hobby into a competition that fuels them to put Dr Alvah in her place.

Episódio 9 S1

DUB

11 min

T1:E10

Episódio 10

When the girls learn of Dottie Rae's long-lost love, they try to bring him - and their shot at the Grand Prix - back to life.

Episódio 10 S1

DUB

11 min

T1:E11

Episódio 11

A fun day at the resort gives the girls a bird's-eye view of a trash island. Can team power solve the problem?

Episódio 11 S1

DUB

11 min

T1:E12

Episódio 12

The ugly truth makes Andrea quit the race team. But when Mia gets in trouble, will all her friends come back to help?

Episódio 12 S1

DUB

11 min

T1:E13

Episódio 13

The girls visit the park and Mia's old tree house for some much-needed relaxation. But their break is quickly spoiled by something lurking in the lake.

Episódio 13 S1

DUB

11 min

T1:E14

Episódio 14

The racing team's desperate need for a pit crew boss causes an old rivalry to be reignited.

Episódio 14 S1

DUB

11 min

T1:E15

Episódio 15

A design flaw with the Alvahbots causes them to malfunction and become aggressive.

Episódio 15 S1

DUB

11 min

T1:E16

Episódio 16

The Grand Prix has finally arrived, but Dr Alvah ruins the event with her own competitor entry.

Episódio 16 S1