Após fazer um favor perigoso para sua única amiga, Kai arruma um problemão. Durante a fuga, ela esbarra em um grupo misterioso.

Em busca de mais informações, Kageyama procura o Gabinete de Justiça do Ministério Digital. Enquanto isso, Kai faz sua primeira entrega na Garagem Suma.

A cidade se prepara para o Tokyo Warp Grand Prix. Hugo inicia sua investigação. Kai e Spoke fazem uma entrega.

Após descobrir que a Narcóticos está de olho em grandes eventos, Kai rouba uma moto e vai atrás de Ayumi.

A tensão aumenta na sala de espera do hospital quando Kageyama aparece com Yukio e pede ajuda da Garagem Suma para encontrar um traidor.

Spoke e Watari viajam pela cidade em busca de mais dados. Hugo e Kai correm contra o tempo para entregar as provas.